miércoles, 28 de agosto de 2013

Concierto de Albarracín. 6 de agosto 2013.


Los ruiseñores contra tus voces. from Selenio Fotografía on Vimeo.

Para una mejor visualización, seleccionar en Vimeo: "Pasar a reproductor HTML 5"

PROGRAMA:

Bloque I
Cantar alla Viola.

Van y vienen las olas, Mateo RomeroCapitán” (1575 – 1647)
Del cristal del Mançanares,
Entre dos Álamos verdes, Juan Blas de Castro (1561-1631)

Bloque II  (13:24)

San ya – valle de montaña – honkyoku tradicional – Kaoru Kakizakai
Tsuru no Sugomori – grullas anidando - honkyoku tradicional – Horacio Curti

Bloque III  (33:00)
Cantar alla Viola.

En una fuente, Anónimo s. XVI
Recercada Quinta, Diego Ortíz (1553)
Sale la Blanca Aurora, Juan Blas de Castro (1561-1631)

Bloque IV (44:10)

Yamagoe – paso de montaña - honkyoku tradicional – Kaoru Kakizakai
Shika no tone – sonido distante de ciervos - honkyoku tradicional – Kaoru Kakizakai & Horacio Curti


jueves, 11 de julio de 2013

Programa de actividades



1.- Actividades en la Comarca de la Sierra de Albarracín.

Martes, 2 de julio, Villar del Cobo.
16.00-19.00 horas: Actuación-selección de alumnos inscritos en el concurso de flautas de caña, madera y ala de buitre, albogue y dulzaina. Profesor, Luis Miguel Bajén.
Del 5 al 10 de agosto, Guadalaviar.
Curso de arpas medievales. En busca de un sonido perdido: las arpas en la Edad Media. Profesor: Manuel Vilas
Curso de Flautas de caña, madera y ala de buitre, albogue y dulzaina. Profesor: Luis Miguel Bajén.
Curso de Gaita de boto. La gaita olvidada. Profesor: Mario Gros.

Curso de Instrumentos de péñola. Tañendo el Arte, tañendo la Historia.
Profesores: Isabel Abárzuza y Francisco Javier García Ruiz.
Curso de violería I. Despertando instrumentos dormidos. Profesor: Javier Martínez.

Plazo de inscripción a los cursos, abierto hasta el 30 de julio de 2013

Martes, 6 de agosto.  Albarracín,  Iglesia de Santiago.
19 horas .  El arco que hiere la cuerda . Conferencia a cargo de D. Francisco Javier Martínez Gómez, Director del Grupo de Vibroacústica de la Universidad de Zaragoza , en colaboración con Fernando Marín (vihuela de arco) y Nadine Balbeisi  (canto).
20.00 h. Los ruiseñores contra tus voces. Shaku, vihuela de arco y canto a cargo de Kaoru Kakizakai, maestro de shakuhachi, Horacio Curti, maestro de shakuhachi, Nadine Balbeisi, profesora de canto y Fernando Marín, profesor de vihuela de arco. Dramatizaciones a cargo de la actriz Marta Millà (repertorio poético español y japonés de los siglos XIV, XV y XVI)
Miércoles 7 de agosto, Gea de Albarracín, Convento de “El Carmen”.
19.00 h. 7.- Miércoles, 7 de agosto. De Oriente y Occidente, un encuentro de sonido, hoy. Conferencia de Kaoru Kakizakai y Horacio Curti.
20.00 h. Shaku y flauta de pastor, a cargo de Kaoru Kakizakai, maestro de shakuhachi, Horacio Curti, maestro de shakuhachi y Luis Miguel Bajén, profesor de flauta. Dramatizaciones a cargo de la actriz Marta Millà (repertorio poético español y japonés de los siglos XIV, XV y XVI).
Jueves, 8 de agosto, Moscardón. Iglesia San Pedro Apóstol
19,30 h. Concierto de l@s alumn@s del curso En busca de un sonido perdido: las arpas en la Edad Media.  Profesor: Manuel Vilas
Viernes, 9 de agosto, Bronchales.
19,30 h. Concierto- pasacalles de l@s alumn@s del curso de gaita de boto. La gaita olvidada. Profesor: Mario Gros y de l@s alumn@os del curso de flautas de caña, madera y ala de buitre, albogue y dulzaina. Profesor, Luis Miguel Bajén
Sábado, 10 de agosto, Tramacastilla. Iglesia de Santa Ana.
19,30 h. Concierto de l@s alumn@s del curso de Instrumentos de péñola. Tañendo el Arte, tañendo la Historia. Profesores: Isabel Abárzuza y Francisco Javier García Ruiz.
Del 12 al 17 de agosto, 2013, Guadalaviar.
Curso de Canto. El canto de los ángeles (Gótico y Renacimiento españoles). Profesora: Nadine Balbeisi.
Curso de Vihuelas de mano. Profesor: Eugène Ferré.
Curso de Vihuelas de arco. La cuerda que imita la voz. Profesor: Fernando Marín.

Curso de violería II, Despertando instrumentos dormidos, profesor, Javier Martínez.

Plazo de inscripción a los cursos, abierto hasta el 30 de julio de 2013

Jueves, 15 de agosto, Orihuela del Tremedal. Iglesia de San Milllán.
19.30 h. Concierto de l@s alumn@s del curso de vihuelas de arco. La cuerda que imita la voz. y del curso El canto de los ángeles (Gótico y Renacimiento españoles). Profesores: Fernando Marín y Nadine Balbeisi.
Viernes, 16 de agosto, Calomarde. Iglesia de Pedro Apostol.
19.30 h. 9.- En viernes 16 de agosto, Calomarde en el curso de vihuelas de mano, profesor Eugene Ferré y del curso El canto de los ángeles, profesora Nadine Balbeisi.
Sábado, 17 de agosto, Guadalaviar, Salón del Actos del Ayuntamiento.
10,30. h.  Ángeles y pastores músicos en la iconografía gótica aragonesa. Carmen Zavala, profesora del Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza.
11,30. h. Los instrumentos musicales: de la tecnología a la representación simbólica. Dra. Cristina Bordas, Profesora Titular de Musicología y Organología, Universidad Complutense de Madrid. 
12.30 h.  Canto y cuento: la poesía. El Silbo Vulnerado (Luis Felipe Alegre y Carmen Orte).
15 h.-  De guitarras y vihuelas. José Luis Romanillos y Marian Harris Winspear, musicólogos, Museo de la Guitarra y la Vihuela.
16.00 h. Mesa redonda. Interrelaciones entre la música antigua y la música popular. Carmen Zavala, Cristina Bordas, Nadine Balbeisi, Marian Harris, José Luis Romanillos, Eugène Ferré,  Fernando Marín, moderador: Luis Miguel Bajén.
19,30 h. Pasacalles de Carmen Orte con su zanfona, siguiendo el tradicional recorrido de la  rolda de Guadalaviar.

Sábado, 17 de abril, Guadalaviar, Iglesia Parroquial de Santiago.
20 h.  Gran concierto de fin de curso, con participación de alumnos y profesores. Presentación y recitación poética de Luis Felipe Alegre, repertorio literario de los siglos XIV, XV y XVI. A continuación, entrega de diplomas.

2.- Actividades en museos colaboradores.
   Durante el mes de septiembre, se programarán conciertos en los siguientes museos colaboradores: Museo de Teruel, flautas de caña, madera y ala de buitre, albogue y dulzaina. Profesor, Luis Miguel Bajén; Museo de Zaragoza,. La gaita olvidada; Museo Sefardí, Toledo, En busca de un sonido perdido: las arpas en la Edad Media.  Museo de Bellas Artes de Valencia. La cuerda que imita la voz. acompañados al canto por alumnos del curso de  El canto de los ángeles, profesora, Nadine Balbeisi. Museo Lázaro Galdiano, Madrid.  Vihuela de mano, acompañados al canto por alumnos del curso de  El canto de los ángeles.. Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona, Tañendo el Arte, tañendo la Historia; Museo Nacional de Escultura, Valladolid, Vihuela de mano, acompañados al canto por alumnos del curso de  El canto de los ángeles. 3.-

3.- Trabajos de recuperación, catalogación y grabación de músicas tradicionales de la Sierra de Albarracín
Guadalaviar, 8 y 16 de agosto.
     Se grabarán canciones, cuentos y poemas tradicionales de la Sierra de Albarracín en Guadalaviar,  algunos versionados por músicos y profesores. Se admiten propuestas de particulares interesados hasta el día 4 de agosto. Este material se reservará para la posible edición de un CD y dotará fondos sonoros para el documental divulgativo de Joven Música Antigua.  SELENIO (fotografía y vídeo de música y patrimonio),  Carlos Bonmatí, sonidista, Goya al mejor sonido por “Obaba” de Montxo Armendáriz.  Colaboran los Reporteros del Museo de la Trashumancia.  Las dos jornadas concluirán dos lecciones magistrales de Carlos Bonmatí abiertas a todo el público, bajo el título Técnicas de grabación con equipos no profesionales.
    

martes, 11 de junio de 2013

La Música que nos une. (Dramatizaciones en torno al mito de Orfeo).


     Sierra de Albarracín, días 6 y 7 de agosto 2013.
Kaoru Kakizakai

 Sakuhachi  y Vihuela. Instrumentos con los que nuestros antepasados pusieron voz al pensamiento, aliento al alma,
 calor al frío, agua a la sed y sonrisa a la tristeza.
Dos caras del mismo mundo. Una única esfera que es la que todos pisamos. El sentir de almas gemelas, alejadas en el espacio, cercanas en el corazón. Quinientos años atrás éramos ajenos, sin conocernos.  Ahora la música nos hermana. El sol nace allí y muere en nuestras montañas, más allá solo hay barbarie.

Ven. Saborea estos sonidos bellos y puros. 
Te acompañarán maestros que heredan antiguas tradiciones del canto, del shaku, del arco que hiere la cuerda. Déjate fluir arropado por la brisa de nuestros bosques y el fluir de los ríos. Levita leve sobre la superficie de un horizonte ondulado.

Te invitamos a revivir, sintiendo lo que inspiró a los músicos de hace siglos en Japón,  donde nace el sol, y otros de aquí, donde cada día muere. Luego, por la noche, hasta el otro diario amanecer tenemos árboles que nos dan cobijo y leña, ríos que nos refrescan y estrellas en las que soñar.

 Tienes las puertas de nuestras casas abiertas, elige la que quieras. 


miércoles, 20 de marzo de 2013

lunes, 18 de marzo de 2013

Jornadas de presentación pública


Presentación de la guitarra de Thomas Durán por D. José Luis Romanillos


      Durante los días 15 y 16 de marzo pasados presentamos el nuevo programa cultural "Joven Música Antigua". La lluvia y la nieve no se lo han querido perder, recordándonos a relevos con breves momentos de sol, que estamos en marzo el loco, con sus andavales. Pese a este inconveniente, los actos programados han sido un éxito. Agradecemos la compañía de los museos y los amigos que nos han arropado.
       Os adjuntamos aquí algunos enlaces de prensa:

JOVEN MÚSICA ANTIGUA EN LA SIERRA | Antón Castro
antoncastro.blogia.com


Presentación del Proyecto “Joven Música Antigua” a desarrollar en ...
ecodeteruel.es 


Música antigua en Albarracín - Escenarios - El Periódico de Aragón
www.elperiodicodearagon.com 


ARAGÓN NOTICIAS 2
16/03/2013 29:35


       En unos días publicaremos las bases de la convocatoria del
concurso internacional de jóvenes intérpretes.

      Muchas gracias a todos.

Diario de Teruel. Domingo 17 marzo 2013

Click en la imagen para ampliar

lunes, 11 de marzo de 2013

Programa de actividades

Click para ampliar. ©Selenio.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES PRESENTACIÓN 
“JOVEN MÚSICA ANTIGUA”
Comarca de la Sierra de Albarracín, 15 y 16 de marzo de 2013


Viernes, 15 de marzo,
Museo de la Trashumancia, Guadalaviar.

11.30 h. Recepción de prensa y participantes en el Museo de la Trashumancia, Guadalaviar, Comarca de la Sierra de Albarracín.

12.00 h. Presentación pública de“Joven Música Antigua”. Proyección del vídeo Joven Música Antigua y charla posterior de los responsables del proyecto.

13.00 h. Apertura de la exposición de los tambores musulmanes de Zaragoza (S.XI) en el Museo de la Trashumancia.

13.30 h. Iglesia parroquial de Guadalaviar, Concierto del dúo “Cantar alla viola”.

17.00 h. Presentación pública de una guitarra de Thomas Durán. Sevilla 1684. D.  José Luis Romanillos, director del Centro de la vihuela de mano y la guitarra. Sigüenza.

Viernes, 15 de marzo,
Iglesia de Villar del Cobo.

19.00 h. Presentación de los tambores musulmanes del siglo XI, Luis Miguel Bajén, musicólogo.

19.30 h. Concierto de tarijas, albogues y flautas de hueso de buitre. Bufacalibos-Biella Nuei. Mustapha Gouzal, Jorge Álvarez, Carlos Beceiro y Luis Miguel Bajén.

Sábado, 16 de marzo, 
Albarracín.

11.00 h. Reunión de asociaciones culturales de la Sierra de Albarracín interesadas en colaborar en el proyecto “Joven Música Antigua”.

12.00 h. Concierto de “Cantar alla viola”. Nadine Balbeisi y Fernando Marín, en Albarracín. Iglesia de Santa María.

 

sábado, 9 de marzo de 2013

Presentación del programa "Joven Música Antigua"


Click para ampliar. ©Selenio.


            Los próximos días 15 y 16 de marzo tendrá lugar la presentación pública de “Joven  Música Antigua”, con diversos actos programados en las localidades de Guadalaviar,  Villar del Cobo y Albarracín. Este proyecto ha sido promovido por la Comarca de la Sierra de Albarracín a instancia de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia. Surge a partir del éxito obtenido por el programa “Musas, Música, Museos” desarrollado durante el año 2012. Se articula en diferentes actividades pedagógicas y divulgativas a partir de las interrelaciones existentes entre música y patrimonio. Ofrece una agenda cultural en la que además del curso estival, se incluyen conferencias y dramatizaciones.

            El proyecto se financia por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,  Comarca de la Sierra de Albarracín, Gobierno de Aragón, Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia, otras asociaciones culturales y entidades públicas y privadas colaboradoras.

           Participan el Museo de Bellas Artes de Valencia, el Museo de Zaragoza, Museo Lázaro Galdiano (Madrid), Museo Nacional de Arte de Cataluña, MNAC (Barcelona), Museo Nacional de Escultura, MNE (Valladolid), Museo Sefardí (Toledo), Museo de Teruel y Museo de la Trashumancia (Guadalaviar, Teruel).

            El programa incluye un concurso internacional de de música antigua y tradicional. Los jóvenes intérpretes concurrirán a pruebas selectivas que se celebrarán en la Sierra de Albarracín en el mes de junio, abiertas al público en formato de concierto. Se concederán dos premios por especialidad, consistentes en un diploma y curso gratuito al modo de clase-magistral, impartido por relevantes especialistas, en la primera semana del mes de agosto de 2013. Durante este período se organizarán conciertos, conferencias y dramatizaciones en diferentes localidades de la Comarca de la Sierra de Albarracín. La finalización del festival tendrá lugar en los museos colaboradores con conciertos de alumnos y profesores. 





Tambores cerámicos musulmanes del siglo XI



Click para ampliar.©Selenio
      Tras la presentación de Joven Música Antigua al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,  conocimos el interés de un importante hallazgo arqueológico, el alfar de la calle San Pablo 95-103 de Zaragoza. En él aparecieron más de un centenar de tambores musulmanes datados en el siglo XI.  Estas singulares y abundantes piezas cerámicas constituyen un conjunto de enorme interés  arqueológico y cultural.  Los especialistas las han identificado con darbukas y tarijas, muy similares a algunos instrumentos de uso habitual en la actualidad en diversos territorios musulmanes.

       La excavación arqueológica ha sido realizada por el arqueólogo D. Francisco de Asís Escudero, del Ayuntamiento de Zaragoza y el informe científico ya está concluido, aunque todavía es inédito.
    Este tesoro musicológico no ha sido presentado todavía a la sociedad, aunque prestigiosos especialistas reconocen su importancia, por el número y  variedad de los ejemplares exhumados.
      Coincidiendo con la presentación de Joven Música Antigua el próximo 15 de marzo, a instancia de uno de los musicólogos que han estudiado este conjunto instrumental, Luis Miguel Bajén, algunos tambores musulmanes originales de Zaragoza se expondrán durante ese fin de semana en el Museo de la Trashumancia. Esta será la primera muestra de los positivos resultados que pueden obtenerse de esta novedosa fórmula de colaboración, que interrelaciona museos urbanos y rurales.
      Gracias a la colaboración de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, el Servicio de Patrimonio Cultural del Ayuntamiento de Zaragoza y la Comarca de la Sierra de Albarracín, este trascendental hallazgo será presentado como se merece. Réplicas muy cercanas a las originales, sonarán estos días en la Sierra de Albarracín. 

    .